取り組み

循環器領域の架け橋に。日本循環器協会は、
みんなで健康を目指す取り組みをしています。

取り組み
2022.11.01

【募集終了】2022 年度 「Global Heart Hub 資料翻訳事業」公募を開始しました。

目次

    ※本件の募集は終了いたしました。

    “Global Heart Hub”は世界中の各循環器疾患の患者団体を団結させ、それぞれの課題に
    取り組む為に設立されたアイルランドを拠点とした非営利団体である。その活動の一
    環として、各疾患の患者向け資料を作成している。
    我が国では日本循環器学会による各疾患のガイドラインが作成され、そのガイドライ
    ンを患者さんに共有するために、各疾患の患者向け資料は学会や企業からいくつか作
    成されている。その為、患者さんは自分の疾患の病態や治療法についてより詳しく知る
    ことが出来るようになっているが、日本の疫学・診断・治療が海外と違う部分も多い。
    今回“Global Heart Hub”が患者さん向けに作成した弁膜症・心不全の資料を和訳・紹介
    することで、海外と比較した日本の弁膜症・心不全の診断・治療の違いを患者さんに知
    ってもらい、日本における弁膜症・心不全の課題を明らかにすることを目的としている。

    本事業に応募する方は、以下の公募要領をご確認の上、申請書をダウンロードして期日までにご提出ください。

    【応募手続き】
    申請書は募集案内ページよりダウンロードし、記入後は PDF ファイルとしてメールにて添付提出すること。
    〈受付期間〉2022 年 11 月 2 日(水)~2022 年 11 月 12 日(土)
    〈書類提出先〉jcircassocsecr@gmail.com

    公募要領
    このページの先頭へもどる